2023年10月18日
待望の成書である、学術団体AOCMF（ダボス、スイス）からの口腔顎顔面における腫瘍切除・再建・矯正手術の最先端のエビデンスと技術の英知の監訳本（医学書院）が発刊となりました。
AOCMF（ダボス、スイス）は、世界最大の医師・歯科医師からなる、口腔外科、形成外科、頭頸部外科・耳鼻咽喉科、脳神経外科からなる専門医学術集団であり、口腔・頭蓋顎顔面外科に関してエビデンスの集約と世界各地で学術指導の機会を提供しています。わたくしも20年間以上にわたり、AOCMFから口腔・頭蓋顎顔面外科を学び、ドイツ・ミュンヘン大学口腔顎顔面外科（Prof. Dr. Dr. M. Ehrenfeld教授）にて2006年に臨床フェローシップ留学の機会を得て直接指導を受けて最先端手術を学びました。そして帰国してからは、指導者として本邦のみならず世界各国において医師・歯科医師への国際指導医として教育活動に従事させていただいています。今回、この監訳本作成へその訳者の1人として指名頂き作業に当たらせていただきました。
教授 管野貴浩
